译文
现在正是农历十二月的(de)末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习(xi)经书,仓猝中(zhong)不敢打(da)扰,就(jiu)自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦(mai)田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给(gei)你这封信,不一一详述了。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
其一
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
43.益:增加,动词。
渥:红润的脸色。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。