译文
“魂啊回来(lai)吧!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的(de)君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿(dian)上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗(dou)。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是(shi)往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿(fang)佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
坠:落。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。