译文
她说:“我是良(liang)家的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
陆机是否还能听见(jian)华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
院子里长(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
铭文说:“这是子厚的幽室,既(ji)牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉(liang),恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
注释
16.跂:提起脚后跟。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
19.但恐:但害怕。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
〔46〕迸:溅射。