译文
紫茎的荇菜铺满水面(mian),风起水纹生于绿波之上。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
端起那(na)舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
岁星在寅那年的孟(meng)春月,正当庚寅日那天我降生。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我曾在洛阳(yang)做官观赏过那里的奇花异草,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
怀(huai)念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
水边沙地树少人稀,
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
③独:独自。
③平生:平素,平常。
9. 及:到。
7、贞:正。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”