译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在(zai)湖山(shan)黄昏下徘徊。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月(yue)亮又要西落。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
芳(fang)草犹如她的席垫,松树犹如她的车(che)盖。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
私(si)下听说,皇上已把皇位传太子,
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃(shi)强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
风回:指风向转为顺风。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(12)识:认识。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。