译文
俯视池中(zhong)清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远(yuan)地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑(xiao)我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着(zhuo)流到湘江去。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹(tan)惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
乘一叶小舟,荡(dang)着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
96、卿:你,指县丞。
①太一:天神中的至尊者。
繄:是的意思,为助词。
⒃穷庐:破房子。
13、由是:从此以后
(87)涿(zhuō):今河北涿县。