译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行(xing)而来的船只。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi),晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕(zhen)席也干了。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁(sui)就能骑马奔跑。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
凿一眼(yan)井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑶集:完成。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。