译文
你住过的(de)(de)妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着(zhuo)泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
据说飞到大庾岭,它们就全部折(zhe)回。
暮云下(xia)旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸(xian)也该死过几回。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境(jing)般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑸声:指词牌。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
[22]难致:难以得到。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。