译文
浮云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪(guai)呼喝?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄(huang)昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这(zhe)一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑸芳兰,芳香的兰草。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
拥:簇拥。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
人事:指政治上的得失。