译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
巴山楚水凄凉之地(di),二十三年默默谪居。
悔悟过失改(gai)(gai)正错误,我又有何言词可陈?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌(chou)躇。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
年少守操即(ji)谨严,转眼已逾四十年。
那酒旗(qi)飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴(xing)亡吧。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑺才名:才气与名望。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
满月:圆月。
恩泽:垂青。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。