译文
人(ren)人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水(shui)清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨(yu)声入眠。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
那里就住着长生不老的丹丘生。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色(se),大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪(xue)地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我客游他乡,不期然已到了九月(yue),现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻(qing)颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
⒆念此:想到这些。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑦请君:请诸位。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑷定:通颠,额。