译文
在水亭旁(pang)注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷(wei)幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地(di),扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游(you)览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京(jing)城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
粲(càn):鲜明。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
27、所为:所行。