译文
黄河虽深(shen),尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天(tian)盖地,无边无垠。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头(tou)布缝补而成的百结衣。
我已(yi)经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高(gao)歌真想隐居在山冈!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才(cai)能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳(yang)光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
③约略:大概,差不多。