译文
绮罗黯淡了(liao)它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新(xin)月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢(ne),你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
过去关中一带遭(zao)遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
木直中(zhòng)绳(sheng)
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
16、出世:一作“百中”。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。