译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
荆王射(she)猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之(zhi)上梦见了巫山神女。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼(jiao)着红嫩的草花(hua),向心上人唾个不停。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她(ta)腰肢细软,身着流素,翩翩起舞(wu),那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
①天南地北:指代普天之下。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
③齐:等同。