译文
哎,我听说马周客居新(xin)丰之时,天荒地老无人赏识。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮(chao)、挥洒自如。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于(yu)狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现(xian)在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我独自一人来到这江边的高楼(lou),我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
13、当:挡住
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
及:等到。
22.可:能够。