译文
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又(you)将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情(qing)的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
登上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值(zhi)得不满意的呢!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
私(si)下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(7)告:报告。
(38)希:少,与“稀”通。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。