译文
敢夸十指(zhi)灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
它年(nian)复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影(ying)映照出华丽屋宇的凄迷(mi)。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
但愿这大雨一连三天不停住,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(6)时:是。