译文
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
秋霜降后,长淮失去了(liao)往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入(ru)他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无(wu)路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲(zhou)美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
148、为之:指为政。
8.以:假设连词,如果。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。