译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养(yang)我这至亲骨肉。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位(wei)列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向(xiang)你拜寿,向你敬献美食和美酒(jiu)。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她(ta)映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢(gang)刀如同一泓秋水般明亮 。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
10、断:(织成一匹)截下来。
10、乃:于是。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑤烟:夜雾。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。