译文
东(dong)边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要(yao)求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回(hui)答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮(pao)无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
天的法式有纵有横,阳气离(li)散就会死亡。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
4.西出:路向西伸去。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑤首:第一。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
291、览察:察看。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。