译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
莫要笑话满头白发的老翁还头插(cha)鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪(na)里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
6、破:破坏。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
(2)宁不知:怎么不知道。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。