译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少(shao)回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开(kai)。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远(yuan),不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫(yin)下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳(yang)将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
直:通“值”。
侣:同伴。
融洽,悦服。摄行:代理。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。