译文
其一
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)时间。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满(man)苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我默默地翻检着旧日的物品。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉(quan)时柳色依旧如去年。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
画楼上卷起了幕帘,展开(kai)一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
其一
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流(liu)转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
恒:平常,普通
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。