译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我已来到了(liao)(liao)水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以(yi)致他好像在树梢上一样)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
如果你不相信我近来因思念你而流(liu)泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
鬓发是一天比一天增加了银白,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无(wu)时无刻不在悠悠地流向家乡。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
75. 为:难为,作难。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
164、冒:贪。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。