译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
重重叠叠的(de)山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这(zhe)个小村落。移居到想要去(qu)的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
西湖风光好,驾轻舟(zhou)划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
谁能爱我高尚的品格和情(qing)调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
可:能