首页 古诗词 念奴娇·插天翠柳

念奴娇·插天翠柳

宋代 / 胡缵宗

"终岁不得意,春风今复来。自怜蓬鬓改,羞见梨花开。
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。
"黄卷在穷巷,归来生道心。五株衰柳下,三径小园深。
"身危适他州,勉强终劳苦。神伤山行深,愁破崖寺古。
每欲孤飞去,徒为百虑牵。生涯已寥落,国步乃迍邅。
群盗下辟山,总戎备强敌。水深云光廓,鸣橹各有适。
一县无诤辞,有时开道经。黄鹤垂两翅,徘徊但悲鸣。
秋月春风不相待。池中几度雁新来,洲上千年鹤应在。
早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。"
禾黍入寒云,茫茫半山郭。秋来积霖雨,霜降方铚获。
"养拙江湖外,朝廷记忆疏。深惭长者辙,重得故人书。
有时巫峡色,终日洞庭波。丞相今为郡,应无劳者歌。"
"红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙。


念奴娇·插天翠柳拼音解释:

.zhong sui bu de yi .chun feng jin fu lai .zi lian peng bin gai .xiu jian li hua kai .
qiu feng niao niao chui jiang han .zhi zai ta xiang he chu ren .
.huang juan zai qiong xiang .gui lai sheng dao xin .wu zhu shuai liu xia .san jing xiao yuan shen .
.shen wei shi ta zhou .mian qiang zhong lao ku .shen shang shan xing shen .chou po ya si gu .
mei yu gu fei qu .tu wei bai lv qian .sheng ya yi liao luo .guo bu nai zhun zhan .
qun dao xia bi shan .zong rong bei qiang di .shui shen yun guang kuo .ming lu ge you shi .
yi xian wu zheng ci .you shi kai dao jing .huang he chui liang chi .pai huai dan bei ming .
qiu yue chun feng bu xiang dai .chi zhong ji du yan xin lai .zhou shang qian nian he ying zai .
zao wan zhong guo yu pu su .yao lian jia ju qie zhong xin ..
he shu ru han yun .mang mang ban shan guo .qiu lai ji lin yu .shuang jiang fang zhi huo .
.yang zhuo jiang hu wai .chao ting ji yi shu .shen can chang zhe zhe .zhong de gu ren shu .
you shi wu xia se .zhong ri dong ting bo .cheng xiang jin wei jun .ying wu lao zhe ge ..
.hong fen qing e ying chu yun .tao hua ma shang shi liu qun .

译文及注释

译文
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
如同疾风(feng)骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地(di)弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
  在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩(cai),暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶(ye)田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏(fu)让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇(yu)?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月(yue)没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。

注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
(76)不直陛下——不以您为然。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
29.自信:相信自己。
33.佥(qiān):皆。
⑷北固楼:即北固亭。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。

赏析

  全诗四章,分为两个层次。前三章为第一层,写客人未去主人挽留。古代留客的方式多种多样。《汉书·陈遵传》载有“投辖于井”的方式,当客人要走的时候,主人将客人车上的辖投于井中,使车不能行走,借此把客人留住。此诗描写的主人则是想方设法地把客人骑的马拴住,留马是为了留人,希望客人能在他家多逍遥一段时间,以延长欢乐时光,字里行间流露了主人殷勤好客的热情和真诚。主人不仅苦心挽留客人,而且还劝他谨慎考虑出游,放弃隐遁山林、独善其身、享乐避世的念头。在第三章里诗人采用间接描写的方法,对客人的形象作了刻画。客人的才能可以为公为侯,但生逢乱世,既不能匡辅朝廷又不肯依违,只好隐居山林。末章为第二层,写客人已去而相忆。主人再三挽留客人,得不到允诺,给主人留下了深深的遗憾,于是就希望客人能再回来,并和他保持音讯联系,不可因隐居就疏远了朋友。惜别和眷眷思念都溢于言表。
  此诗前三章都以“《菁菁者莪》佚名 古诗”起兴,也可以理解成记实,然不必过于拘泥,因“在彼中阿”、“在彼中沚”、“在彼中陵”的植物,除了“莪”,当然还有很多,举一概之而已。第一章,女子在莪蒿茂盛的山坳里,邂逅了一位性格开朗活泼、仪态落落大方、举止从容潇洒的男子,两人一见钟情,在女子内心深处引起了强烈震颤。第二章写两人又一次在水中沙洲上相遇,作者用一个“喜”字写怀春少女既惊又喜的微妙心理。第三章,两人见面的地点从绿荫覆盖的山坳、水光萦绕的小洲转到了阳光明媚的山丘上,暗示了两人关系的渐趋明朗化。“锡我百朋”一句,写女子见到君子后,因获得厚赐而不胜欣喜。第四章笔锋一转,以“泛泛杨舟”起兴,象征两人在人生长河中同舟共济、同甘共苦的誓愿。不管生活有顺境,有逆境,只要时时有恋人相伴,女子永远觉得幸福。
  杜甫没有这种七言长篇史诗,唯白居易《长恨歌》可以譬之。但《长恨歌》浪漫倾向较显著,只集中表现两个主人公爱的悲欢离合。《《秦妇吟》韦庄 古诗》纯乎写实,其椽笔驰骛所及,时间跨度达两三年之久,空间范围兼及东、西两京,所写为历史的沧桑巨变。举凡乾坤之反覆,阶层之升降,人民之涂炭,靡不见于诗中。如此宏伟壮阔的画面,元、白亦不能有,唯杜甫(五言古体)有之。但杜诗长篇多政论,兼及抒情。《《秦妇吟》韦庄 古诗》则较近于纯小说的创作手法,例如秦妇形象的塑造、农民军入城的铺陈描写,金天神的虚构、新安老翁的形容,都是如此。这比较杜甫叙事诗,可以说是更进一步了。在具体细节的刻划上,诗人摹写现实的本领也是强有力的。如从“忽看门外红尘(hong chen)起”到“下马入门痴似醉”一节,通过街谈巷议和一个官人的仓皇举止,将黄巢军入长安之迅雷不及掩耳之势和由此引起的社会震动,描绘得十分逼真。战争本身是残酷无情的,尤其在古代战争中,妇女往往被作为一种特殊战利品,而遭到非人的待遇。所谓(suo wei)“马边悬男头,马后载妇女”。(蔡琰)《《秦妇吟》韦庄 古诗》不但直接通过一个妇女的悲惨遭遇来展示战乱风云,而且还用大量篇幅以秦妇声口毕述诸邻女伴种种不幸,画出大乱中长安女子群像,具有相当的认识价值。其中“旋抽金线学缝旗,才上雕鞍教走马”二句,通过贵家少妇的生活突变,“路上乞浆逢一翁”一段,通过因破落而被骨肉遗弃的富家翁的遭遇,使人对当时动乱世情窥班见豹。后文“还将短发戴华簪”数句虽属漫画笔墨,又足见农民将领迷恋富贵安乐,得意忘形,闹剧中足悲者。从“昨日官军收赤水”到“又道官军悉败绩”十数句,既见农民军斗争之艰难顽强,又见其志气实力之日渐衰竭,凡此刻划处,皆力透纸背;描摹处,皆情态毕见(bi jian)。没有十分的艺术功力,焉足办此。《《秦妇吟》韦庄 古诗》还着重环境气氛的创造。从“长安寂寂今何有”到“天街踏尽公卿骨”十二句,写兵燹后的长安被破坏无遗的现状,从坊市到宫室,从树木到建筑,一一道来,纤毫毕见,其笔力似在《长恨歌》、《连昌宫词》描写安史之乱导致毁坏的文字之上。尤其“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”,竟使时人惊讶,堪称警策之句。“长安寂寂今何有,废市荒街麦苗秀”,洛阳是“东西南北路人绝,绿杨悄悄香尘灭”,而一个妇人在茫茫宇宙中踽踽独行,“朝携宝货无人问,暮插金钗唯独行”。到处是死一般的沉寂,甚至比爆发还可怕,这些描写较之汉魏古诗“出门无所见,白骨蔽平原”这类诗句表现力更强,更细致成功地创造了一种恐怖气氛。总之,《《秦妇吟》韦庄 古诗》在思想内容上是复杂而丰富的,艺术上则有所开创,在古代叙事诗中堪称扛鼎之作。由于韦庄的写实精神在相当程度上克服了他的个人偏见,从而使得此诗在杜甫“三吏三别”、白居易《长恨歌》之后,为唐代叙事诗树起了第三座丰碑。
  她们本来是用自己的姿色、技艺娱乐君王,博取君王的欢心的。而此时就连这样的机会也已经结束了。曹操死了,还为谁歌舞,为谁修饰容貌呢!然而她们仍然得按照曹操的遗命,“每月十五,辄向帐前作妓乐”,为曹操的“魂灵”歌舞。这更可悲。君王就连死后都操纵着她们的命运,她们唯有终老宫中,永不得见天日,其中悲苦可想而知。颈联“锦衾不复襞,罗衣谁再缝”,是写歌妓没有任何希冀,在死寂绝望的(wang de)心情中,心灰意懒,华贵的铺盖没人再折叠,绫罗的衣裙也不想再缝制,“谁再缝”的“谁”字用得好,以疑问代词代替否定词与上句的“不”字相对,含意双关而有力。“谁”实为“人人”,说明有这样命运的人很多失去自由,没有欢乐没有理想,虽生犹死。尾联“高台西北望,流涕向青松”,承上联之意而作结,言有尽而意无穷。此恨绵绵,歌妓在那高入云霄的铜雀台上放眼远眺,只看到西陵苍松翠柏,不觉凄然泪下。
  诗的首章,先阐明君教使臣之旨,诗人说:“《皇皇者华》佚名 古诗,于彼原隰。駪駪征夫,每怀靡及。”诗意委婉而寄意深长,既以慰使臣行道的辛苦,又戒其必须忠于使命,常以“靡及”自警。从措词来看,是婉而多风,而用意则是非常庄重。至于君教使臣之具体内容为何,则于诗的第二章至第五章中,用使臣口气,反覆表达,以见使臣时刻不忘君之所教,时时以忠贞自守。
  诗人进一步点明舟行湖湘泽国及在船中所见。船是靠近湖岸而行,岸畔青山枫林叠叠,历历在目,进令已是(大历五年)冬季岁未而且是汨罗江一带湘阴、平江山区的敢候特征。
  这下面的一节有一种天然的妙趣。诗中不再正面写妻子思念丈夫的哀愁乃至愤怨,而是淡淡地描绘出一幅乡村晚景的画面:在夕阳余晖下,鸡儿归了窠,牛羊从村落外的山坡上缓缓地走下来。这里的笔触好像完全是不用力的,甚至连一个形容词都没有,不像后代的文人辞章总是想刻画得深入、警醒,恐怕读者不注意。然而这画面却很感动人,因为它是有情绪的。读者好像能看到那凝视着鸡儿、牛儿、羊儿,凝视着村落外蜿蜒沿伸、通向远方的道路的妇人,是她在感动读者。这之后再接上“《君子于役》佚名 古诗,如之何勿思”,读者分明地感受到女主人公的愁思浓重了许多。倘试把中间“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来”三句抽掉,将最后两句直接接继在“曷至哉”之后,感觉会完全不同。这里有抒情表达的节奏问题——节奏太快,没有起伏,抒情效果出不来;同时,这画面本身有其特别的情味。
  本文按情节的发展过程可分三部分。
  “瞻光惜颓发,阅水悲徂年。北渚既荡漾,东流自潺湲。”这四句触景生情,抒发身世之感。诗人看到水流不息,联想到那已经过往的岁月和消逝的年华,不禁感慨万端,悲从中来。
  先是“人生若尘露”二句,以“人生——天道”的强烈对比,写人生与国运的短促。在“悠悠”天道和永恒的宇宙中,曹魏政权都去若俯仰,何况区区一介寒士,不过如尘似露,倾刻消亡罢了。
  清风翻书固然有趣,但也曾翻出莫大的悲剧来,金圣叹的“清风不识字,何必乱翻书”就翻出个文字狱来,丢了脑袋。悲乎,秦始皇首创的中国文字狱!
  末章写猎后。猎后情景可写的很多,如猎物的丰盛,猎者的欣悦等,但都未免落入寻常窠臼。此诗的猎后视角独特,大有王者风范。诗写猎后即游于“北园”,按常理推测那北园与猎场应该是相通连同在一区的,并非要绕道另去一处游息。故首句既是场景的转换,突出了王家苑囿之广大,也是氛围的转折,由张而弛。一个“游”字意脉直贯篇末。前“狩”后“游”,互为补充,整个过程相当完整。次句又着眼于“《驷驖》佚名 古诗”,与首章相呼应,而神态则迥异,此处的《驷驖》佚名 古诗不再是筋脉怒张,高度紧张,而是马蹄得得,轻松悠闲。一个“闲”字语意双关,马是如此,人也如此。后两句又对“闲”字着意渲染。輶车是一种轻便车。《周礼·校人》:“田猎则帅驱逆之车。”驱逆之车即是輶车,其作用在于围驱猎物,供猎者缩小包围。猎后的輶车已不用急驶飞赶,因而马嚼上铃儿叮当,声韵悠扬,从听觉上给人悠闲愉悦之感。最妙的是末句的特写,那些猎时奋勇追捕猎物的各种猎狗都乘在輶车上休其足力。这一宠物受宠的镜头很有情趣,也很耐人寻绎,将先前的紧张与现时的休闲形成鲜明对照,使末章的“闲”趣表现得淋漓尽致。
  第三句:“铁石”句表示坚贞不变的决心,也正是于谦人格的写照。
  第二章叙述韩侯觐见和周王给予赏赐,而这一切都依据礼法进行。呈介圭为贽表明韩侯的合法地位,周王的赏赐表示韩侯受到的优宠。周代以“礼”治国,“礼”就是法律和制度,按制度,周代贵族服饰车乘的质料、颜色、图案、式样、大小规格都有规定,不能僭越。周王赏赐的交龙日月图案的黑龙袍、红色木底高靴、特定规格的精美车辆,都是诸侯方伯使用的。由周王赏赐,类似后世的“授衔”和公布享受何种等级的待遇,它表明受赐者地位、权利的提高:年轻的韩侯一跃而为蒙受周王优宠、肩负重任的荣显人物。

创作背景

  《华商晨报》(2009 年 3 月 11 日)《〈《明日歌》钱福 古诗〉的作者有两个?》一文载:《四库全书》的记载和《文氏五家诗》表明《《明日歌》钱福 古诗》作者是文嘉,所以,很多人倾向于《《明日歌》钱福 古诗》的作者是文嘉。

  

胡缵宗( 宋代 )

收录诗词 (7311)
简 介

胡缵宗 (1480—1560)明山东泰安州人,字孝思,更字世甫,号可泉、鸟鼠山人。正德三年进士。授翰林检讨。嘉靖初,官至右副都御史,巡抚河南。被仇家所诬,革职归,筑室着书。有《鸟鼠山人小集》。

木兰花令·次马中玉韵 / 徐国维

"斯人已云亡,草圣秘难得。及兹烦见示,满目一凄恻。
纵使登高只断肠,不如独坐空搔首。"
菜传纤手送青丝。巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。
履风雩兮若见,游夏兴兮鲁颜。天孙天孙,
一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。
阳雁叫平楚,秋风急寒川。驰晖苦代谢,浮脆惭贞坚。
"一片孤帆无四邻,北风吹过五湖滨。
"释子身心无垢纷,独将衣钵去人群。


菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨 / 检樱

"舟楫诸侯饯,车舆使者归。山花相映发,水鸟自孤飞。
"万里三韩国,行人满目愁。辞天使星远,临水涧霜秋。
乔木澄稀影,轻云倚细根。数惊闻雀噪,暂睡想猿蹲。
少驻金羁大头马。一饮留欢分有馀,寸心怀思复何如。
言笑日无度,书札凡几封。湛湛万顷陂,森森千丈松。
吊影夔州僻,回肠杜曲煎。即今龙厩水,莫带犬戎膻。
霜露一沾凝,蕙叶亦难留。荷锄先童稚,日入仍讨求。
"垂杨拂岸草茸茸,绣户帘前花影重。鲙下玉盘红缕细,


夏至避暑北池 / 费莫秋花

冤辞何者深,孤弱亦哀恨。无谋救冤者,禄位安可近。
圣朝正用武,诸将皆承恩。不见征战功,但闻歌吹喧。
本朝不入非高计。禄山北筑雄武城,旧防败走归其营。
少妇今如此,长城恨不穷。莫将辽海雪,来比后庭中。"
烟树何时尽,风帆几日归。还看复命处,盛府有光辉。"
画角吹秦晋,旄头俯涧瀍.小儒轻董卓,有识笑苻坚。
忘机厌尘喧,浪迹向江海。思师石可访,惠远峰犹在。
乡里小儿狐白裘。生男堕地要膂力,一生富贵倾邦国。


祈父 / 藩凝雁

"诏使殊方远,朝仪旧典行。浮天无尽处,望日计前程。
皂雕寒始急,天马老能行。自到青冥里,休看白发生。"
骥子好男儿,前年学语时。问知人客姓,诵得老夫诗。世乱怜渠小,家贫仰母慈。鹿门携不遂,雁足系难期。天地军麾满,山河战角悲。傥归免相失,见日敢辞迟。
幸得趋幕中,托身厕群才。早知安边计,未尽平生怀。"
只恐岁云暮,遂与空名老。心往迹未并,惭愧山上草。"
训练强兵动鬼神。湘西不得归关羽,河内犹宜借寇恂。
"二月频送客,东津江欲平。烟花山际重,舟楫浪前轻。
安知决臆追风足,朱汗骖驔犹喷玉。不虞一蹶终损伤,


书逸人俞太中屋壁 / 庹癸

秋风楚竹冷,夜雪巩梅春。朝夕高堂念,应宜彩服新。"
拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。满台簪白笔,捧手恋清辉。"
"一县蒲萄熟,秋山苜蓿多。关云常带雨,塞水不成河。
落日留王母,微风倚少儿。宫中行乐秘,少有外人知。"
近时主将戮,中夜商于战。丧乱死多门,呜唿泪如霰。"
故人持雅论,绝塞豁穷愁。复见陶唐理,甘为汗漫游。"
日暮远天青,霜风入后庭。洞房寒未掩,砧杵夜泠泠。
"缫丝须长不须白,越罗蜀锦金粟尺。象床玉手乱殷红,


楚吟 / 第五傲南

俯视万家邑,烟尘对阶除。吾师雨花外,不下十年馀。
只作披衣惯,常从漉酒生。眼前无俗物,多病也身轻。
剑外官人冷,关中驿骑疏。轻舟下吴会,主簿意何如。"
美人深别意,斗酒少留欢。明发将何赠,平生双玉盘。"
欲醉流霞酌,还醒度竹钟。更怜琪树下,历历见遥峰。"
尔克富诗礼,骨清虑不喧。洗然遇知己,谈论淮湖奔。
野人矜险绝,水竹会平分。采药吾将老,儿童未遣闻。
巴蜀来多病,荆蛮去几年。应同王粲宅,留井岘山前。"


沁园春·孤馆灯青 / 公孙梦轩

餐和俗久清,到邑政空论。且嘉讼庭寂,前阶满芳荪。"
雪山愁送五天僧。连空朔气横秦苑。满目寒云隔灞陵。
竹寒沙碧浣花溪,菱刺藤梢咫尺迷。过客径须愁出入,
俭约前王体,风流后代希。对扬期特达,衰朽再芳菲。
载酒登平台,赠君千里心。浮云暗长路,落日有归禽。
"旨酒告洁,青苹应候。礼陈瑶币,乐献金奏。
宓君堂上能留客,明日还家应未迟。"
我行洞庭野,欻得文翁肆。侁侁胄子行,若舞风雩至。


垂柳 / 堂巧香

"夜来归来冲虎过,山黑家中已眠卧。傍见北斗向江低,
海隅微小吏,眼暗发垂素。黄帽映青袍,非供折腰具。
更喜宣城印,朝廷与谢公。"
"苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。
自有云霄万里高。"
乐毅吾所怜,拔齐翻见猜。荆卿吾所悲,适秦不复回。
"闻说荆南马,尚书玉腕骝。顿骖飘赤汗,跼蹐顾长楸。
鱼龙开辟有,菱芡古今同。闻道奔雷黑,初看浴日红。


芦花 / 碧鲁建军

岂是离居时,奈何于役牵。洞庭有深涉,曷日期归旋。
枕糟藉麹犹半醉。忽然绝叫三五声,满壁纵横千万字。
"半面喜投分,数年钦盛名。常思梦颜色,谁忆访柴荆。
"南国调寒杵,西江浸日车。客愁连蟋蟀,亭古带蒹葭。
溪水堪垂钓,江田耐插秧。人生只为此,亦足傲羲皇。"
"早行星尚在,数里未天明。不辨云林色,空闻风水声。
"结庐对中岳,青翠常在门。遂耽水木兴,尽作渔樵言。
牙樯捩柁青楼远。古时丧乱皆可知,人世悲欢暂相遣。


上书谏猎 / 检曼安

世事空名束,生涯素发知。山山春草满,何处不相思。"
夜深坐南轩,明月照我膝。惊风翻河汉,梁栋已出日。
城池何萧条,邑屋更崩摧。纵横荆棘丛,但见瓦砾堆。
"昔谒华盖君,深求洞宫脚。玉棺已上天,白日亦寂寞。
逆旅招邀近,他乡思绪宽。不材甘朽质,高卧岂泥蟠。
开辟干坤正,荣枯雨露偏。长沙才子远,钓濑客星悬。
"青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。
钓竿不复把,野碓无人舂。惆怅飞鸟尽,南谿闻夜钟。"