译文
白发(fa)频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
冬天的余寒(han)未尽,草木的生机却已萌发。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
日月依序交替,星辰循轨运行。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
丙辰年的中秋节,高(gao)兴(xing)地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔(ben)流。
注释
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
17.果:果真。
(18)彻:治理。此指划定地界。