译文
持有宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂(piao)流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住(zhu)脸(lian),春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
禾苗越长越茂盛,
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
挖掘(jue)壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
13.是:这 13.然:但是
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
②何所以进:通过什么途径做官的。