译文
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄弟(di)也相同，治理家国都亨通。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出(chu)一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
阳光照耀下(xia)的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
正暗自结苞(bao)含情。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏(cang)了起来。石林邻近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
为何见她早起时发髻斜倾？
学习究竟应从何入手又从何结束呢？答：按其途径而言，应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼记》结束；就其意义而言，则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行，这样长期积累，必能深入体会到其中的乐趣(qu)，学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头，但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人，反之又与禽兽何异？《尚书》是政事的记录；《诗经》是心声之归结；《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲，所以要学到《礼经》才算结束，才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪，《乐经》讲述中和之声，《诗经》《尚书》博大广阔，《春秋》微言大义，它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
8.鬓丝：两鬓白发如丝。
牧马：放马。西北部民族以放牧为生。牧马还：牧马归来。一说指敌人被击退。
⑸澹（dàn）泊：也写做“淡泊”，清静而不贪图功名利禄。内心恬淡，不慕名利。清心寡欲。明志：表明自己崇高的志向。
⑵着玉鞭：一作“不着鞭”。
〔43〕幽咽：遏塞不畅状。
4、 辟：通“避”，躲避。
⑴时乖命蹇：时运不顺，命运不好。乖，相背；不合。蹇，不顺利。