译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱(chang)歌歌声响遏行云。
我曾像王维描绘《辋川图》那(na)样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
前线战况(kuang)和妻子弟妹的消息都无从获(huo)悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
下看飞(fei)(fei)鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
22. 悉:详尽,周密。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑴客中:旅居他乡作客。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。