译文
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
生活虽困顿,却也(ye)(ye)闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜(ye),正在苦苦地思忆(yi)着远方的离人。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
211、漫漫:路遥远的样子。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
2.狭斜:指小巷。