首页 古诗词 早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕

早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕

五代 / 陈绍儒

年事渐蹉跎,世缘方缴绕。不学空门法,老病何由了。
"新篇日日成,不是爱声名。旧句时时改,无妨悦性情。
梦减三龄寿,哀延七月期。寝园愁望远,宫仗哭行迟。
忘怀日已久,三度移寒暑。今日一伤心,因逢旧乳母。
近水风景冷,晴明犹寂寥。复兹夕阴起,野色重萧条。
"秋花紫蒙蒙,秋蝶黄茸茸。花低蝶新小,飞戏丛西东。
"使君何在在江东,池柳初黄杏欲红。
绝境应难别,同心岂易求。少逢人爱玩,多是我淹留。
野竹连荒草,平陂接断崖。坐隅甘对鵩,当路恐遭豺。
金陵太守曾相伴,共蹋银台一路尘。
自从筮仕来,六命三登科。顾惭虚劣姿,所得亦已多。
"劳将箬下忘忧物,寄与江城爱酒翁。铛脚三州何处会,
鸟笼猿槛君应会,十步向前非我州。
"日暮嘉陵江水东,梨花万片逐江风。
手把杨枝临水坐,闲思往事似前身。"
祖竹丛新笋,孙枝压旧梧。晚花狂蛱蝶,残蒂宿茱萸。
孔生死洛阳,元九谪荆门。可怜南北路,高盖者何人。"


早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕拼音解释:

nian shi jian cuo tuo .shi yuan fang jiao rao .bu xue kong men fa .lao bing he you liao .
.xin pian ri ri cheng .bu shi ai sheng ming .jiu ju shi shi gai .wu fang yue xing qing .
meng jian san ling shou .ai yan qi yue qi .qin yuan chou wang yuan .gong zhang ku xing chi .
wang huai ri yi jiu .san du yi han shu .jin ri yi shang xin .yin feng jiu ru mu .
jin shui feng jing leng .qing ming you ji liao .fu zi xi yin qi .ye se zhong xiao tiao .
.qiu hua zi meng meng .qiu die huang rong rong .hua di die xin xiao .fei xi cong xi dong .
.shi jun he zai zai jiang dong .chi liu chu huang xing yu hong .
jue jing ying nan bie .tong xin qi yi qiu .shao feng ren ai wan .duo shi wo yan liu .
ye zhu lian huang cao .ping bei jie duan ya .zuo yu gan dui fu .dang lu kong zao chai .
jin ling tai shou zeng xiang ban .gong ta yin tai yi lu chen .
zi cong shi shi lai .liu ming san deng ke .gu can xu lie zi .suo de yi yi duo .
.lao jiang ruo xia wang you wu .ji yu jiang cheng ai jiu weng .cheng jiao san zhou he chu hui .
niao long yuan jian jun ying hui .shi bu xiang qian fei wo zhou .
.ri mu jia ling jiang shui dong .li hua wan pian zhu jiang feng .
shou ba yang zhi lin shui zuo .xian si wang shi si qian shen ..
zu zhu cong xin sun .sun zhi ya jiu wu .wan hua kuang jia die .can di su zhu yu .
kong sheng si luo yang .yuan jiu zhe jing men .ke lian nan bei lu .gao gai zhe he ren ..

译文及注释

译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了(liao),变老了。
  “我(圉)听说所(suo)谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当(dang)做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉(yu),使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽(ze),就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
为何时俗是那么的工巧啊?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺(ying)和飞燕。
  陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。

注释
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
(15)渊伟: 深大也。
(15)万族:不同的种类。
38.三:第三次。
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。

赏析

  “潮满冶城渚,日斜征虏亭。”首联写的是晨景和晚景。诗人为寻访东吴当年冶铸之地——冶城的遗迹来到江边,正逢早潮上涨,水天空阔,满川风涛。冶城这一以冶制吴刀、吴钩著名的古迹在何处,诗人徘徊寻觅,却四顾茫然。只有那江涛的拍岸声和江边一片荒凉的景象。它仿佛告诉人们:冶城和吴国的雄图霸业一样,早已在时间的长河中消逝得无影无踪了。傍晚时分,征虏亭寂寞地矗立在斜晖之中,伴随着它的不过是投在地上的长长的黑影而已,那东晋王谢贵族之家曾在这里饯行送别的热闹排场,也早已销声匿迹。尽管亭子与夕阳依旧,但人事却已全非。诗在开头两句巧妙地把盛衰对比从景语中道出,使诗歌一落笔就紧扣题意,自然流露出吊古伤(gu shang)今之情。
  古代家训,大都浓缩了作者毕生的生活经历、人生体验和学术思想等方面内容,不仅他的子孙从中获益颇多,就是今人读来也大有可借鉴之处。三国时蜀汉丞相诸葛亮被后人誉为“智慧之化身”,他的《《诫子书》诸葛亮 古诗》也可谓是一篇充满智慧之语的家训,是古代家训中的名作。文章阐述修身养性、治学做人的深刻道理,读来发人深省。它也可以看作是诸葛亮对其一生的总结,后来更成为修身立志的名篇。
  第四首写中原父老不堪忍受金朝统治之苦以及他们对南宋朝廷的向往,感慨更为深沉。前两句说中原父老见到“王人”像遇到了久别的亲人一样,滔滔不绝地诉说不堪忍受金朝压迫之苦。“莫空谈”中一个“莫”字,即排除了一切泛泛的应酬客套话。他们向使者谈的话题都集中在“诉不堪”这一点上。这是诗人想象中的情景,并非实事。因为根据当时的实际情况,南宋使者到了北方后不可能直接跟遗民通话,中原父老更不会面对面地向南使“诉不堪”。但是中原遗民向往南宋朝廷之心却用各种方式来表白。此诗所表达的中原父老的故国情思,虽非实事,但确是实情。这里的弦外之音是对南宋小朝廷的强烈谴责,以率直的方式表现了曲折的心思,读来宛转有致。后两句借羡慕能南飞的鸿雁来表达遗民们对故国的向往。“却是”为反是、倒是之意:羡慕的是鸿雁一年一度的南归;遗憾的是鸿雁不解人意,不能代为传达这故国之情。真是含不尽之意于言外。
  “东风不择木,吹煦长未巳。眼见欲合抱,得尽生生理。”如果说此前诗人对枣树的同情还隐约闪现在对枣树的贬抑中,那么,从这里一开始,诗人就直截了当地表达了自己对它的喜爱之情:“东风却谁也不嫌弃,不停地吹拂让它生生不息,很快便成了合抱的巨树(ju shu),它按照自己的天性完成了自己。”诗人的语气尽管十分平淡,感情色彩也很淡薄,但却含着一种傲然自爱之气。无论人们的鄙(de bi)视,嘲弄,枣树不会枯萎,也不会改变自己的自然之性,它顽强地生长,在沉默和孤寂中壮大,以旺盛的生命力抗击着与它对立的世界。
  “天门中断楚江开,碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙,江水穿过天门山,水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛的冲击,才撞开了“天门”,使它中断而成为东西两山。这和作者在《西岳云台歌送丹丘子》中所描绘的情景颇为相似:“巨灵(河神)咆哮擘两山(指河西的华山与河东的首阳山),洪波喷流射东海。”不过前者隐后者显而已。在作者笔下,楚江仿佛成了有巨大生命力的事物,显示出冲决一切阻碍的神奇力量,而天门山也似乎默默地为它让出了一条通道。第二句写天门山下的江水,又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用。由于两山夹峙,浩阔的长江流经两山间的狭窄通道时,激起回旋,形成波涛汹涌的奇观。如果说上一句是借山势写出水的汹涌,那么这一句则是借水势衬出山的奇险。有的本子“至此回”作“直北回”,解者以为指东流的长江在这一带回转向北。这也许称得上对长江流向的精细说明,但不是诗,更不能显现天门奇险的气势。可比较《西岳云台歌送丹丘子》:“西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。”“盘涡毂转”也就是“碧水东流至此回”,同样是描绘万里江河受到峥嵘奇险的山峰阻遏时出现的情景,但作为一首七言古诗,写得淋漓尽致。从比较中就可以看出《《望天门山》李白 古诗》作为绝句的崇尚简省含蓄的特点。
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  一、二两句,不妨设想成次第展现的广阔地域的画面:青海湖上空,长云弥温;湖的北面(bei mian),横亘着绵廷千里的隐隐的雪山;越过雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷,就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。它是对整个西北边陲的一个鸟瞰,一个概括。为什么特别提及青海与玉关呢?这跟当时民族之间战争的态势有关。唐代西、北方的强敌,一是吐蕃,一是突厥。河西节度使的任务是隔断吐蕃与突厥的交通,一镇兼顾西方、北方两个强敌,主要是防御吐蕃,守护河西走廊。“青海”地区,正是吐蕃与唐军多次作战的场所;而“玉门关”外,则是突厥的势力范围。所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象,而且点出了“孤城”西拒吐蕃,北防突厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌,正是戍守“孤城”的将士心之所系,宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说,这是将士望中所见,不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情:戍边将士对边防形势的关注,对自己所担负的任务的自豪感、责任感,以及戍边生活的孤寂、艰苦之感,都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。
  表现上,此诗主要采用了拟物的手法。一处用“一枝梅”,一处用“白莲”,后者尤其给人以深刻的印象。当然,以莲花比美人,并不是武元衡的独创。稍晚于武元衡的白居易也曾以莲花比女子,如“姑山半峰看,瑶水一枝莲(《玉真张观主下小女冠阿容》)。但比较地说,白居易只是运用了拟物一种手法,以形象显出单纯的美;武元衡在拟物时,兼用了烘托的手法,让诗中女子在一群越女的映衬下亮相,然后再过渡到莲花的比拟上,更有一种优美的意境和特殊的艺术效果。不过,全诗的情调只是在吐露对白衣少女美貌的神往之情,诗旨便不可取了。
  我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。由于贪杯,诗人李白的朋友喝得大醉,就告诉李白“我已经喝醉,想要睡了,你回去吧!明天你若还觉得有意的话,就请顺便抱只琴来!”“我醉欲眠卿且去”的典故出自晋代伟大诗人陶渊明。《宋书》记载,陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,醉了就和客人说“我醉欲眠卿可去”。我醉欲眠卿且去,几乎用陶潜的原话,表现出一种天真超脱的风度。唐代伟大诗人李白的《《山中与幽人对酌》李白 古诗》,在艺术表现上也有独特的所在。盛唐时期,绝句已经格律化。而李白的《《山中与幽人对酌》李白 古诗》却不迁就声音格律,语言上又有飞扬的气魄,有古代歌行的风格。
  此诗题为“《雨无正》佚名 古诗”,可是,从全篇诗句中,并无“雨多”之意,也无“政多如雨”之言,因而历朝历代很多人都怀疑诗题与诗意不合。有人疑为“雨无止”;有人疑为“周无正”(正,同“政”);更有人说韩诗有《雨无极》篇,诗文比毛诗篇首多“雨无其极,伤我稼穑”二句。各执一说,莫衷一是。姚际恒《诗经通论》说:“此篇名《《雨无正》佚名 古诗》不可考,或误,不必强论。”
  全诗绘景浓艳,意境静穆清冷;抒情婉转,感慨深沉曲折。在忆旧与憧憬中隐约可见诗人的忠君忧国之心以及颓然自放之念。
  此诗脉络清晰,递进有序,《诗经传说汇纂》引朱公迁所谓“一章怪之,二章疑之,三章微讽之,四章直责之”,将其篇章结构说得清清楚楚。
  此诗两章结构相同,在反复咏叹中见“低徊无限”(吴闿生《诗义会通》引旧评)之情,感慨秦康公不能礼待贤者。诗首句即以慨叹发语,仿佛是一个酸不溜丢的人才两手一摊,仰天长叹,让听者有“不提倒也罢了,提起两眼泪汪汪”的心理预设,作者以下提及的今昔强烈对比就显得自然而不突兀。过去的日子里大碗吃饭、大碗吃肉,而如今是每顿供应的饭菜都非常简约,几乎到了吃不饱的程度,前后待遇悬殊,让人难以承受。其实,饮食上的一点变化并不是最重要的,重要的是由此反映出的贤者在国君心目中的位置。
  “谁教冥路作诗仙”一句其悲可见,其哀可闻。唐宣宗是说,对于这位世间不可多得的诗仙,我敬重不够、仰慕不够呀!你怎么就突然间走到冥路上去了呢?读到这里,读者似乎可以看到一位多情的皇帝,正眼含热泪,仰望长天,低声呼唤,令人感动。
  第五句的“往”,指梦中的魂“往”到京城与欧相见,是承“千里梦”而来的。“言犹在”是梦后记忆。杜甫的梦李白,写梦李白来;此诗则写诗人“往”;杜甫对梦中情景描写较多;而此则仅以“言犹在”三字概括过。这是因为两诗所要表现的重点不同,详略自异。梦中“言犹在耳”,顷刻间却只剩下“残月”、鸡声,这使诗人想到“人生如梦”,因之而觉得得失“可齐”之“理”。这就是第六句“浮生理可齐”的含意。关于“人生如梦”,有人斥为消极,但这只是一方面;从身在官场者说,看轻富贵功名之得失,才能保持廉节、操守,因而还是未可厚非的。

创作背景

  这首词是李清照南渡以后的作品。根据靳极苍《李煜·李清照词详解》考订为宋高宗建炎三年(1129年)元月初写于江宁(今江苏南京),其时宋室南渡已历三个年头。

  

陈绍儒( 五代 )

收录诗词 (4774)
简 介

陈绍儒 (1506—1581)明广东南海人,字师孔,号洛南。嘉靖十七年进士,授户部主事,官至南京工部尚书。工诗,音调谐美,有《大司空遗稿》。

气出唱 / 文仪

忽惊鸡鹤宿同枝。紫垣曹署荣华地,白发郎官老丑时。
何处埋奇骨,谁家觅弊帷。稠桑驿门外,吟罢涕双垂。"
春莺啭罢长萧索。胡音胡骑与胡妆,五十年来竞纷泊。"
痏成无奈何,所要防其萌。幺虫何足道,潜喻儆人情。"
渭村秋物应如此,枣赤梨红稻穗黄。"
"闇淡绯衫称老身,半披半曳出朱门。袖中吴郡新诗本,
"齿齐膘足毛头腻,秘阁张郎叱拨驹。洗了颔花翻假锦,
"十月鹰出笼,草枯雉兔肥。下鞲随指顾,百掷无一遗。


采菽 / 郑霄

"信意闲弹秋思时,调清声直韵疏迟。
驱去驱来长信风,暂托栋梁何用喜。
"花尽头新白,登楼意若何。岁时春日少,世界苦人多。
凉风冷露秋萧索。光阴流转忽已晚,颜色凋残不如昨。
"青石出自蓝田山,兼车运载来长安。工人磨琢欲何用,
斯人死已久,其事甚昭彰。是非不由己,祸患安可防。
"三十气太壮,胸中多是非。六十身太老,四体不支持。
骨化为尘名不死。长使不忠不烈臣,观碑改节慕为人。


红毛毡 / 邓中夏

一夫心醉万物变。何况蚩尤之蹴蹋,安得不以熊罴战。
忽因乘逸兴,莫惜访嚣尘。窗前故栽竹,与君为主人。"
莫问华清今日事,满山红叶锁宫门。"
酒熟心相待,诗来手自书。庾楼春好醉,明月且回车。"
莫道近臣胜远使,其如同是不闲身。"
竟夕舟中坐,有时桥上眠。何用施屏障,水竹绕床前。"
疏顽倚老病,容恕惭交友。忽思庄生言,亦拟鞭其后。"
如何有此用,幽滞在岩垧.岁月不尔驻,孤芳坐凋零。


南乡子·渌水带青潮 / 王珏

如今垧野十无一,尽在飞龙相践暴。万束刍茭供旦暮,
"润气凝柱础,繁声注瓦沟。暗留窗不晓,凉引簟先秋。
仿佛金紫色,分明冰玉容。勤勤相眷意,亦与平生同。
暂留协律语踟蹰。紫微星北承恩去,青草湖南称意无。
仰竹藤缠屋,苫茆荻补篱。面梨通蒂朽,火米带芒炊。
百竿青翠种新成。墙开乍见重添兴,窗静时闻别有情。
嫁分红粉妾,卖散苍头仆。门客思彷徨,家人泣咿噢。
岩泉滴久石玲珑。书为故事留湖上,吟作新诗寄浙东。


题诗后 / 秦昙

行色怜初月,归程待晓钟。心源虽了了,尘世苦憧憧。
碧树未摇落,寒蝉始悲鸣。夜凉枕簟滑,秋燥衣巾轻。
望远音书绝,临川意绪长。殷勤眼前水,千里到河阳。
"白苹湘渚曲,绿筱剡溪口。各在天一涯,信美非吾有。
若见中丞忽相问,为言腰折气冲天。"
既无神仙术,何除老死籍。只有解脱门,能度衰苦厄。
始效神羊触,俄随旅雁征。孤芳安可驻,五鼎几时烹。
人间此病治无药,唯有楞伽四卷经。"


山行 / 梁元柱

风寒忽再起,手冷重相亲。却就红炉坐,心如逢故人。"
虎尾忧危切,鸿毛性命轻。烛蛾谁救活,蚕茧自缠萦。
妾不忍见姑郎忍见,为郎忍耐看姑面。"
郡树花如雪,军厨酒似油。时时大开口,自笑忆忠州。"
尘缨世网重重缚,回顾方知出得难。"
"一生休戚与穷通,处处相随事事同。未死又怜沧海郡,
万里路长在,六年身始归。所经多旧馆,大半主人非。
无根亦可活,成阴况非迟。三年未离郡,可以见依依。


秋登巴陵望洞庭 / 冯嗣京

"碧荑红缕今何在,风雨飘将去不回。
天色晴明少,人生事故多。停杯替花语,不醉拟如何。"
下堙上塞王道颇。共矜异俗同声教,不念齐民方荐瘥。
早起烟霜白,初寒鸟雀愁。诗成遣谁和,还是寄苏州。"
火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水。乖龙藏在牛领中,
"醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗。耳底斋钟初过后,
"二王后,彼何人,介公酅公为国宾,周武隋文之子孙。
米价贱如土,酒味浓于饧。此时不尽醉,但恐负平生。


青阳渡 / 李达

十千一斗犹赊饮,何况官供不着钱。"
"沙鹤上阶立,潭月当户开。此中留我宿,两夜不能回。
雨露长纤草,山苗高入云。风雪折劲木,涧松摧为薪。
试问池台主,多为将相官。终身不曾到,唯展宅图看。"
江楼客散日平西。长津欲度回渡尾,残酒重倾簇马蹄。
高疏明月下,细腻早春前。花态繁于绮,闺情软似绵。
不缘眼痛兼身病,可是尊前第二人。"
树合阴交户,池分水夹阶。就中今夜好,风月似江淮。"


登古邺城 / 毛明素

羞看稚子先拈酒,怅望平生旧采薇。去日渐加馀日少,
自负因自叹,人生号男儿。若不佩金印,即合翳玉芝。
负暄檐宇下,散步池塘曲。南雁去未回,东风来何速。
有如草木分,天各与其一。荔枝非名花,牡丹无甘实。"
"我本海上鹤,偶逢江南客。感君一顾恩,同来洛阳陌。
夕宿劳乡梦,晨装惨旅情。家贫忧后事,日短念前程。
"万里寄书将出峡,却凭巫峡寄江州。
"五架三间新草堂,石阶桂柱竹编墙。南檐纳日冬天暖,


阳春曲·赠海棠 / 林大春

"忆昨征还日,三人归路同。此生都是梦,前事旋成空。
甲第涨清池,鸣驺引朱辂。广榭舞萎蕤,长筵宾杂厝。
一身在天末,骨肉皆远道。旧国无来人,寇戎尘浩浩。
芳情乡思知多少,恼得山僧悔出家。"
柱国勋成私自问,有何功德及生人。"
关雎之化皎不昏。君今远娉奉明祀,得不齐励亲苹蘩。
忆昨旅游初,迨今十五春。孤舟三适楚,羸马四经秦。
惆怅甘泉曾侍从,与君前后不同时。"