译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
你酒(jiu)后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
神思恍(huang)惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
“魂啊归来吧!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼(pan)着了花枝当做喝酒之筹码。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
平缓流动的水啊,也飘不起成(cheng)捆的柴草(cao)。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城(cheng)堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少(shao)。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
异材:优异之材。表:外。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。