译文
攀上日(ri)观峰,凭栏望东海。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小(xiao)径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂(tang)之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江(jiang)有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字(zi)叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
这里的欢乐说不尽。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
魂啊不要前去!
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。