译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)(de)名篇,
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
溪水经过小桥后不再流回,
你大哥外出远行(xing),大嫂你别跟陌生人说话。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
地头吃饭声音响。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢(huan)讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种(zhong)行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
具:全都。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。