译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何(he)穿越?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
即使为你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
沙滩平坦,微风徐来,望客不(bu)见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
人说如果心里有(you)所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致勃勃,不觉路远。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⒃居、诸:语助词。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
2. 皆:副词,都。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。