译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
空听到(dao)禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
坚信乘(cheng)风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起(qi)征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
日中三足,使它脚残;
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗(xi)。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(15)艺:度,准则。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
7.之:代词,指起外号事。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
6.悔教:后悔让