译文
只需趁兴游赏
人已老去(qu),秋风吹得我心情不佳,梦中醒来(lai),寒月(yue)照着孤寂的(de)人。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上(shang)。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说(shuo)爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品(pin)尝新面,收取新茧。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边(bian)漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
⑹晚来:夜晚来临之际。
坠:落。
莲步:指女子脚印。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⑸新声:新的歌曲。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。