译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
回望妻子儿女,也已(yi)一(yi)扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜(xi)若狂。
看到鳌山灯彩,引起了(liao)仙人流泪,
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群(qun)的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
南面那田先耕上。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
舞袖刚刚被撕裂(lie)了,手臂洁白得如秋(qiu)(qiu)天的明月。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
30.族:类。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。