译文
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼(yan)前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日(ri)暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树(shu)成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如(ru)今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
夺人鲜肉,为人所(suo)伤?
脱下头(tou)巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
其一
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑(xiao)语。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
为使汤快滚,对锅把火吹。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
梢:柳梢。
沾色:加上颜色。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。