译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我们就如飞(fei)蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成(cheng)焦烂。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令(ling)人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想(xiang)一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳(liu)尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是(shi)万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
32.师:众人。尚:推举。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑥点破:打破了。
裙带:指燕,指别去的女子。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
(66)背负:背叛,变心。