译文
人(ren)(ren)生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
鸳鸯瓦上(shang)霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同眠?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗(an)自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示(shi)他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑵烈士,壮士。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
7、征鸿:远飞的大雁。
⒁沦滓:沦落玷辱。
③衾:被子。