译文
半夜永王的水军来浔阳,城里(li)城外遍插旌旃。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我(wo)如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟(wei)留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。