译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
人到晚年渐觉美(mei)好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如(ru)今却唯恐酒(jiu)杯不满。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
古(gu)代的(de)圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
醒(xing)时一起欢乐,醉后各自分散。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
③香鸭:鸭形香炉。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
23.并起:一同起兵叛乱。
犦(bào)牲:牦牛。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。