译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有(you)(you)不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代(dai)也没有出现,这是(shi)因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放(fang)逐了屈原。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
注释
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
91.驽:愚笨,拙劣。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
[9]涂:污泥。