译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
山路上苍翠的(de)树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更(geng)增(zeng)添了些幽趣。
魂魄归来吧!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤(di)平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
北方的鸿雁悠然自(zi)在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
昨夜的春风吹开了露(lu)井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊(jing)心。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
逢:碰上。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。