译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细(xi)细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
世(shi)间什(shi)么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
一场春雨后燕子的翅膀上(shang)沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我的梦离不开那江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
贤:胜过,超过。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑦寒:指水冷。
14、不道:不是说。
①纤:细小。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。