译文
容忍司马(ma)之位我日(ri)增悲愤。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
淳熙年丙申月冬至这天(tian),我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当(dang)年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板(ban)听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
我的生命是有限的,而知(zhi)识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
囹圄:监狱。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
(46)斯文:此文。