译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我(wo)的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不(bu)(bu)上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰(chi)骋。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
主人哪,不要发愁(chou)去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑(qi)上它访名山。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
4.治平:政治清明,社会安定
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。